Close Menu
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Grammar Cache
    • Home
    • Meaning
    • Definition
    • Name
    • Word
    • Full Form
    • Contact Us
    Grammar Cache
    Home - Meaning - What Is Hypocrisy? Meaning, Definition and Everyday Examples
    Meaning

    What Is Hypocrisy? Meaning, Definition and Everyday Examples

    Hypocrisy Meaning In Hindi

    You are reading the news when you see a comment: “Posting about kindness and then insulting people in the replies is peak hypocrisy.” You know it is an insult, but you want the exact Hindi word so you can understand it fully.

    Hypocrisy meaning in Hindi is पाखंड (pākhaṇḍ) or ढोंग (ḍhoṅg). It describes a person who claims to have certain values but behaves in a way that contradicts them. This article covers the Hindi meaning, example sentences, translations in eight other Indian languages, and the Bible meaning of the word.

    Table of Contents

    Toggle
    • What Does Hypocrisy Mean in Hindi?
    • Hypocrisy Meaning in Hindi With Example (30 Sentences)
      • Daily Life Examples
      • Family and Friends
      • School and Work
      • Social Media and Online
      • Moral, Religious and Social
    • Hypocrisy Meaning In Hindi And Other Indian Languages
    • What Is the Meaning of Hypocrisy in the Bible?
    • Types of Hypocrisy and Their Hindi Meanings
      • Peak Hypocrisy Meaning in Hindi
      • Religious Hypocrisy Meaning in Hindi
      • Moral Hypocrisy Meaning in Hindi
    • Synonyms, Antonyms, and Related Words
    • How to Use “Hypocrisy” Correctly
    • Conclusion
    • Frequently Asked Questions
      • 1. What is the meaning of hypocrisy in Hindi?
      • 2. What is the Hindi word for hypocrite?
      • 3. What does peak hypocrisy mean?
      • 4. What is the difference between hypocrisy and double standards?
      • 5. What does hypocrisy mean in the Bible?

    What Does Hypocrisy Mean in Hindi?

    Hypocrisy is the act of pretending to hold beliefs, morals, or standards that you do not actually follow. In Hindi, the most common words are पाखंड and ढोंग. Another close option is दोहरापन, which stresses the “double” nature of saying one thing and doing another.

    Detail Information
    Word Hypocrisy
    Part of speech Noun
    Pronunciation hih-POK-ruh-see
    Hindi meaning पाखंड, ढोंग, दोहरापन
    Related forms hypocrite (पाखंडी, ढोंगी), hypocritical (पाखंडपूर्ण, दोहरे चरित्र वाला)
    Tone Negative, critical
    Common usage Everyday talk, news, politics, religion, ethics

    Hypocrisy Meaning In Hindi With Example

    Hypocrisy Meaning in Hindi With Example (30 Sentences)

    Daily Life Examples

    “He lectures everyone about honesty but lies to his boss every week.”
    Hindi: वह सबको ईमानदारी का पाठ पढ़ाता है, पर हर हफ्ते अपने बॉस से झूठ बोलता है।

    “It is hypocrisy to ask others to save water while wasting it yourself.”
    Hindi: दूसरों से पानी बचाने को कहना और खुद उसे बर्बाद करना ढोंग है।

    “She called out cheating, then copied her friend’s homework.”
    Hindi: उसने नकल की निंदा की, फिर खुद दोस्त का होमवर्क कॉपी कर लिया।

    “The manager asks everyone to be on time, but he walks into every meeting late.”
    Hindi: मैनेजर सबसे समय पर आने को कहता है, लेकिन खुद हर मीटिंग में देर से आता है।

    “Telling your kids not to shout while you shout at them is hypocrisy.”
    Hindi: बच्चों को चिल्लाने से मना करना और खुद उन पर चिल्लाना दोहरापन है।

    “He praises simple living in his speeches but spends lavishly in private.”
    Hindi: वह भाषणों में सादे जीवन की तारीफ करता है, लेकिन निजी जीवन में खूब खर्च करता है।

    “Accusing others of spreading rumors while spreading them yourself is hypocrisy.”
    Hindi: दूसरों पर अफवाह फैलाने का आरोप लगाना और खुद अफवाह फैलाना पाखंड है।

    “Her hypocrisy was obvious to everyone except her.”
    Hindi: उसका पाखंड सबको साफ दिख रहा था, सिवाय उसके।

    “They call themselves environment lovers, yet they never recycle.”
    Hindi: वे खुद को पर्यावरण प्रेमी कहते हैं, फिर भी कभी रीसायकल नहीं करते।

    “I don’t want to sound like a hypocrite, but I also forgot to return that book.”
    Hindi: मैं पाखंडी नहीं लगना चाहता, लेकिन मैं भी वह किताब लौटाना भूल गया।

    Family and Friends

    “My uncle tells us to respect elders, but he never listens to his own father.”
    Hindi: मेरे चाचा हमें बड़ों का सम्मान करने को कहते हैं, पर खुद अपने पिता की बात नहीं सुनते।

    “She says she hates gossip, yet she knows everyone’s secrets.”
    Hindi: वह कहती है कि उसे गपशप से नफरत है, फिर भी उसे सबके राज़ पता हैं।

    “He preaches loyalty in friendship but leaves friends out when it suits him.”
    Hindi: वह दोस्ती में वफादारी का उपदेश देता है, पर जब सुविधा हो तो दोस्तों को छोड़ देता है।

    “Don’t be a hypocrite. You did the same thing last week.”
    Hindi: पाखंडी मत बनो। तुमने पिछले हफ्ते यही किया था।

    “Parents who say ‘don’t use your phone’ while staring at theirs set a mixed example.”
    Hindi: जो माता-पिता ‘फोन मत चलाओ’ कहते हुए खुद फोन देखते रहते हैं, वे उलझा हुआ उदाहरण पेश करते हैं।

    School and Work

    “The teacher punished students for talking, then chatted loudly on her phone in class.”
    Hindi: शिक्षक ने बात करने पर बच्चों को सज़ा दी, फिर खुद क्लास में फोन पर ज़ोर से बात करने लगी।

    “The company talks about work-life balance but emails employees at midnight.”
    Hindi: कंपनी वर्क-लाइफ बैलेंस की बात करती है, लेकिन आधी रात को कर्मचारियों को ईमेल भेजती है।

    “He criticized his colleague for taking credit, then did the same on the next project.”
    Hindi: उसने सहकर्मी की श्रेय लेने पर आलोचना की, फिर अगले प्रोजेक्ट में खुद वही किया।

    “Asking for transparency from others while hiding your own mistakes is hypocrisy.”
    Hindi: दूसरों से पारदर्शिता माँगना और अपनी गलतियाँ छिपाना पाखंड है।

    “A leader who demands discipline but ignores rules himself loses respect.”
    Hindi: जो नेता अनुशासन माँगता है पर खुद नियम तोड़ता है, वह सम्मान खो देता है।

    Social Media and Online

    “Posting about kindness and then insulting people in the replies is peak hypocrisy.”
    Hindi: दया पर पोस्ट करना और फिर कमेंट में लोगों का अपमान करना पाखंड की हद है।

    “She shames others for oversharing online while posting her own life every hour.”
    Hindi: वह दूसरों को ऑनलाइन ज़्यादा शेयर करने पर शर्मिंदा करती है, जबकि खुद हर घंटे अपनी ज़िंदगी पोस्ट करती है।

    “Calling out fake news and then sharing it without checking is hypocrisy.”
    Hindi: फेक न्यूज़ की निंदा करना और फिर बिना जाँचे उसे शेयर करना पाखंड है।

    Moral, Religious and Social

    “Preaching compassion on Sunday and being cruel all week is religious hypocrisy.”
    Hindi: रविवार को करुणा का उपदेश देना और पूरे हफ्ते क्रूर रहना धार्मिक पाखंड है।

    “Praying loudly in public but cheating customers in business is religious hypocrisy.”
    Hindi: सबके सामने ज़ोर से पूजा करना और व्यापार में ग्राहकों को ठगना धार्मिक ढोंग है।

    “He condemns others for being late but shows up late himself and calls it ‘traffic.’”
    Hindi: वह दूसरों की देरी पर नाराज़ होता है, पर खुद देर से आकर उसे ‘ट्रैफिक’ कह देता है।

    “It is moral hypocrisy to judge others harshly and excuse yourself easily.”
    Hindi: दूसरों को कड़ाई से परखना और खुद को आसानी से माफ़ कर देना नैतिक पाखंड है।

    “Littering outside a ‘Clean City’ event is peak hypocrisy.”
    Hindi: ‘स्वच्छ शहर’ कार्यक्रम के बाहर कचरा फैलाना पाखंड की हद है।

    “Talking about equality but treating workers unfairly is pure hypocrisy.”
    Hindi: बराबरी की बात करना और कामगारों से अन्याय करना सरासर पाखंड है।

    “Honest people try to make their words and actions match.”
    Hindi: ईमानदार लोग अपनी कथनी और करनी को एक जैसा रखने की कोशिश करते हैं।

    Hypocrisy Meaning In Hindi And Other Indian Languages

    Here are the commonly used equivalents. Exact word choice can vary by region and context.

    Language Word Pronunciation
    Hindi पाखंड / ढोंग pākhaṇḍ / ḍhoṅg
    Marathi ढोंगीपणा / दांभिकपणा ḍhoṅgīpaṇā / dāmbhikpaṇā
    Kannada ಕಪಟತನ kapaṭatana
    Tamil பாசாங்கு pācāṅku
    Malayalam കാപട്യം kāpaṭyaṁ
    Telugu కపటత్వం kapaṭatvaṁ
    Bengali ভণ্ডামি bhaṇḍāmi
    Urdu منافقت / ریاکاری munāfiqat / riyākārī
    Assamese ভণ্ডামি bhaṇḍāmi

    What Is the Meaning of Hypocrisy in the Bible?

    In the Bible, hypocrisy means pretending to be righteous or devoted while the heart and actions say otherwise. The word “hypocrite” comes from a Greek term used for actors on a stage, which is why it points to “playing a part.”

    In the New Testament, Jesus criticizes religious leaders for outward show without sincere faith. Matthew 23 is a well-known example. Another is Matthew 7:3–5, which teaches that a person should deal with their own faults before judging someone else’s.

    Hindi: बाइबिल में पाखंड का अर्थ है बाहर से धार्मिक दिखना, लेकिन भीतर से सच्चा न होना।

    Types of Hypocrisy and Their Hindi Meanings

    Peak Hypocrisy Meaning in Hindi

    “Peak hypocrisy” is an informal phrase for an extreme or very obvious case. In Hindi, you can say पाखंड की हद or पाखंड की पराकाष्ठा.

    “Littering outside a ‘Clean City’ event is peak hypocrisy.”

    Hindi: ‘स्वच्छ शहर’ कार्यक्रम के बाहर कचरा फैलाना पाखंड की हद है।

    Religious Hypocrisy Meaning in Hindi

    Religious hypocrisy means showing strong faith in public while acting against the teachings of that faith. In Hindi: धार्मिक पाखंड or धार्मिक ढोंग.

    “Preaching compassion on Sunday and being cruel all week is religious hypocrisy.”

    Hindi: रविवार को करुणा का उपदेश देना और पूरे हफ्ते क्रूर रहना धार्मिक पाखंड है।

    This phrase describes behavior, not any particular faith. Every religion and belief system has people who fall short of its ideals.

    Moral Hypocrisy Meaning in Hindi

    Moral hypocrisy is when someone judges others by strict ethical standards but excuses the same behavior in themselves. In Hindi: नैतिक पाखंड or नैतिक दोहरापन.

    “He condemns others for being late but shows up late himself and calls it ‘traffic.’”

    Hindi: वह दूसरों की देरी पर नाराज़ होता है, पर खुद देर से आकर उसे ‘ट्रैफिक’ कह देता है।

    Synonyms, Antonyms, and Related Words

    Type Words
    Synonyms double standards, duplicity, insincerity, pretense, two-facedness, phoniness
    Antonyms sincerity, honesty, integrity, authenticity, genuineness
    Related terms hypocrite, hypocritical, self-righteous, “practice what you preach”

    Hypocrisy vs. double standards: Hypocrisy is about a person’s own behavior not matching their stated values. Double standards means applying different rules to different people or groups. The two often overlap, but they are not identical.

    Hypocrisy vs. irony: Irony is when an outcome is the opposite of what is expected. Hypocrisy involves a person being inconsistent. A fire station catching fire is ironic, not hypocritical.

    Hypocrisy Meaning

    How to Use “Hypocrisy” Correctly

    • Noun: “His hypocrisy annoyed everyone.”
    • Person: “She is a hypocrite.”
    • Adjective: “That is a hypocritical statement.”

    The word is strong and negative. In professional or formal settings, softer options include “inconsistent,” “contradictory,” or “not following their own advice.”

    Common mistakes:

    • Using “hypocrisy” for any disagreement. It requires a gap between stated values and actions.
    • Accusing someone without knowing the full situation. People can change their minds or have reasons you cannot see.
    • Confusing it with simple mistakes. Failing once is human. Hypocrisy usually involves judging others while excusing yourself.

    Conclusion

    Hypocrisy meaning in Hindi is पाखंड or ढोंग: saying one thing while doing another. Related phrases such as peak, religious, and moral hypocrisy follow the same core idea. Use the word carefully, since it is a strong accusation, and check the context before applying it to anyone.

    Read more:

    • mushroom veg or non veg
    • Om Krishnaya Vasudevaya Haraye Paramatmane Mantra Meaning In Hindi
    • 52013l4 meaning in English
    • demure meaning
    • Carpediem meaning in Hindi
    • Astaghfirullah meaning in Hindi
    • 14344 Meaning In Hindi
    • apropos meaning
    • Nonchalant meaning in Hindi
    • Crush meaning in Hindi
    • sigma meaning in Hindi
    • Inevitable meaning in Hindi
    • narcissist meaning in Hindi
    • 😍 meaning in Hindi
    • Torso meaning
    • Cucumber is a fruit or vegetable
    • Ambiguity meaning in Hindi
    • unprecedented synonyms
    • Meticulous synonyms
    • serendipity meaning in Hindi
    • Niggardly meaning in Hindi
    • Cynical meaning in Hindi

    Frequently Asked Questions

    1. What is the meaning of hypocrisy in Hindi?

    Hypocrisy means पाखंड or ढोंग in Hindi. It describes pretending to have good values or beliefs while acting in the opposite way. दोहरापन is also used when stressing the double nature of someone’s words and actions.

    2. What is the Hindi word for hypocrite?

    A hypocrite is called पाखंडी or ढोंगी in Hindi. Both describe a person who pretends to be virtuous, religious, or honest but does not live by those ideals.

    3. What does peak hypocrisy mean?

    Peak hypocrisy is an informal phrase for an extremely obvious case of hypocrisy. In Hindi, you can say पाखंड की हद or पाखंड की पराकाष्ठा. It is often used humorously or critically in online comments.

    4. What is the difference between hypocrisy and double standards?

    Hypocrisy means not following the values you claim to hold. Double standards means applying different rules to different people. A person can show both at once, but each term focuses on a different kind of unfairness.

    5. What does hypocrisy mean in the Bible?

    In the Bible, hypocrisy means appearing righteous on the outside while lacking sincere faith or good conduct. It is criticized in passages such as Matthew 23, and Matthew 7 warns against judging others before fixing your own faults.

    Thank you for reading this word meaning page with us. For more fun word meanings, Visit At : Grammarfortune

    Hypocrisy Meaning Hypocrisy Meaning In Assamese Hypocrisy Meaning In Bengali Hypocrisy Meaning In Hindi Hypocrisy Meaning In Hindi With Example Hypocrisy Meaning In Kannada Hypocrisy Meaning In Malayalam Hypocrisy Meaning In Marathi Hypocrisy Meaning In Tamil Hypocrisy Meaning In Telugu Hypocrisy Meaning In Urdu Hypocrisy Meaning With Example Moral Hypocrisy Meaning In Hindi Peak Hypocrisy Meaning In Hindi Religious Hypocrisy Meaning In Hindi What Is The Meaning Of Hypocrisy In The Bible
    Previous ArticleCynical Meaning in Hindi : Definition, Examples & Proper Usage
    Next Article Exploring the World of Online Sports Entertainment with VND88
    Ravi
    • Website

    The GrammarCache Editorial Team is dedicated to creating clear, practical, and easy-to-understand resources on English grammar, vocabulary, writing, sentence structure, and everyday language usage. Our team focuses on explaining commonly confusing words, phrases, grammar rules, and writing concepts with simple examples that readers can easily understand and apply.

    Related Posts

    Cynical Meaning in Hindi : Definition, Examples & Proper Usage

    November 16, 2026

    गोधूलि बेला क्या होती है? समय, अर्थ और महत्व आसान भाषा में

    November 14, 2026

    Niggardly Meaning in Hindi and English With Easy Examples

    November 13, 2026

    Latest Post

    Compliance Synonyms: Better Words for Work, Law and Daily Writing

    By RaviNovember 19, 2026

    The best compliance synonyms are adherence, conformity, observance and accordance, and each fits a slightly…

    What Is Hypocrisy? Meaning, Definition and Everyday Examples

    November 18, 2026

    Cynical Meaning in Hindi : Definition, Examples & Proper Usage

    November 16, 2026

    गोधूलि बेला क्या होती है? समय, अर्थ और महत्व आसान भाषा में

    November 14, 2026

    Niggardly Meaning in Hindi and English With Easy Examples

    November 13, 2026
    © 2026 All Right Reserved By Grammarcache.com.

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.